А Гильоме!.. — Здесь нынче тон каков...

Чацкий
Лицом и голосом герой...

Софья
Не моего романа.

Александр Грибоедов

Не давай языка необдуманным мыслям и никакой необдуманной мысли не приводи в исполнение.

Уильям Шекспир

Переводчик должен быть как стекло, такое прозрачное, что его не видно.

Николай Гоголь

Русский народ за свою историю отобрал, сохранил, возвёл в степень уважения такие человеческие качества, которые не подлежат пересмотру: честность, трудолюбие, совестливость, доброту. Мы из всех исторических катастроф вынесли и сохранили в чистоте великий русский язык, он передан нам нашими дедами и отцами. Уверуй, что всё было не зря: наши песни, наши сказки, наши неимоверной тяжести победы, наше страдание — не отдавай всего этого за понюх табаку. Мы умели жить. Помни это. Будь человеком.

Василий Шукшин

В мои лета не должно сметь
Своё суждение иметь.

Александр Грибоедов

Язык может скрыть истину, а глаза — никогда!

Михаил Булгаков

Доброта — язык, который могут слышать глухие и видеть слепые.

Марк Твен

— Девушка, а Вы бы смогли полюбить радикала?
— Ради чего?!

Анекдот

Понимают друг друга, не те, что говорят на одном языке; понимают друг друга, те, что разделяют одно чувство.

Джалаладдин Руми

Берегись изысканного языка. Язык должен быть прост и изящен.

Антон Чехов

О! если б кто в людей проник:
Что хуже в них? душа или язык?
Чьё это сочиненье!
Поверили глупцы, другим передают,
Старухи вмиг тревогу бьют,
И вот общественное мненье!

Александр Грибоедов

Разговорный язык простого народа (не читающего иностранных книг и, слава Богу, не выражающего, как мы, своих мыслей на французском языке) достоин также глубочайших исследований. Альфиери изучал итальянский язык на флорентийском базаре: не худо нам иногда прислушиваться к московским просвирням. Они говорят удивительно чистым и правильным языком.

Александр Пушкин

Мы говорим с тобой на разных языках, как всегда, но вещи, о которых мы говорим, от этого не меняются.

Михаил Булгаков