А Гильоме!.. — Здесь нынче тон каков...

Не надобно иного образца,
Когда в глазах пример отца.

Александр Грибоедов

— Девушка, а Вы бы смогли полюбить радикала?
— Ради чего?!

Анекдот

Поэзия — это не «лучшие слова в лучшем порядке», это — высшая форма существования языка.

Иосиф Бродский

Кто не знает иностранных языков, тот не имеет понятия о своём собственном.

Иоганн Вольфганг Гёте

Скажи-ка, что глаза ей портить не годится,
И в чтеньи прок-то не велик:
Ей сна нет от французских книг,
А мне от русских больно спится.

Александр Грибоедов

О! если б кто в людей проник:
Что хуже в них? душа или язык?
Чьё это сочиненье!
Поверили глупцы, другим передают,
Старухи вмиг тревогу бьют,
И вот общественное мненье!

Александр Грибоедов

В украинской больнице два врача пишут историю болезни. Один вдруг начинает дико ржать:
— Глянь-ка, Черножопенко, какая смешная фамилия — Зайцев!!!

Анекдот

Переводчик должен быть как стекло, такое прозрачное, что его не видно.

Николай Гоголь

Берегись изысканного языка. Язык должен быть прост и изящен.

Антон Чехов

Блажен, кто верует, тепло ему на свете!

Александр Грибоедов

Переводчики – почтовые лошади просвещения.

Александр Пушкин

Разум неистощим в соображении понятий, как язык неистощим в соединении слов.

Александр Пушкин