Ночью воры проникли в квартиру Николая Валуева и вынесли всё...
Ночью воры проникли в квартиру Николая Валуева и вынесли всё: побои, страх, боль и унижение.
Ночью воры проникли в квартиру Николая Валуева и вынесли всё: побои, страх, боль и унижение.
Духи говорят о женщине больше, чем её почерк.
Издатель переводчику:
— Пробелы вы не переводите, поэтому пробелы мы вам оплачивать не будем.
— Хорошо, я пришлю вам перевод без пробелов.
Как белый камень в глубине колодца,
Лежит во мне одно воспоминанье.
Я не могу и не хочу бороться:
Оно — веселье и оно — страданье.
Мне кажется, что тот, кто близко взглянет
В мои глаза, его увидит сразу.
Печальней и задумчивее станет
Внимающего скорбному рассказу.
Я ведаю, что боги превращали
Людей в предметы, не убив сознанья,
Чтоб вечно жили дивные печали.
Ты превращён в моё воспоминанье.
Животное по инстинкту, не имея разума, поступает разумно; человек, пользуясь разумом, умеет поступать неразумно вопреки инстинкту.
Прекрасно то, что нравится независимо от смысла.
День — это маленькая жизнь, и надо прожить её так, будто ты должен умереть сейчас, а тебе неожиданно подарили ещё сутки.
Коль смолоду избрал к заветной правде путь,
С невеждами не спорь, советы их забудь.

Родила царица в ночь
Не то сына, не то дочь;
Не мышонка, не лягушку,
А неведому зверюшку.
Любовь часто отнимает разум у того, кто его имеет, и даёт тем, у кого его нет.
Самый благородный из известных людям видов страха — страх за судьбу другого.
Хвастливые речи — первый признак слабости, а те, кто способен на большие дела, держат язык за зубами.
Иди, куда влечёт тебя свободный ум.
Льстят тем, кого боятся.
Много золота на шее и руках – это признак не столько богатства, сколько уязвлённой нищеты.