Лучше явный враг, чем фальшивый друг...

Фальшивые друзья хуже явных врагов.

Английская пословица

Лучше укус друга, чем поцелуй врага.

Еврейская пословица

Лучше хмурое лицо друга, чем улыбка врага.

Английская пословица

Тот, кто указывает на твои недостатки, не всегда твой враг; тот, кто говорит о твоих достоинствах, не всегда твой друг.

Китайская пословица

Лучше быть врагом хорошего человека, чем другом плохого.

Японская пословица

Что может быть труднее, чем уберечься от врага, надевшего на себя личину нашего самого преданного друга.

Мишель де Монтень

Старый друг лучше новых двух.

Русская пословица

Друзья бывают фальшивые. Враги всегда настоящие. Демотиватор

Удел жизни — терпение, ибо врагов больше, чем друзей.

Арабская пословица

Враги всегда говорят правду, друзья — никогда.

Марк Туллий Цицерон

Хорошо, когда собака — друг, но плохо, когда друг — собака.

Николай Фоменко

Да не ослепляет тебя ни дружба насчёт недостатков твоего друга, ни ненависть насчёт хороших качеств твоего врага.

Конфуций

Врагов имеет в мире всяк,
Но от друзей спаси нас, Боже!

Александр Пушкин

Много зла и коварства таится кругом,
Ты друзей не найдёшь в этом стаде людском,
Каждый встречный тебе представляется другом,
Подожди — он окажется лютым врагом...

Омар Хайям

Хорошему нраву учись на примере безнравственности.

Азербайджанская пословица

Смотрит ворог, как злобный паук, на меня,
Если б мог посмотреть он, как друг, на меня.
Всё, в чём злобному видятся глупость и вздор,
Мудрость и красоту видит дружеский взор.

Авиценна

Трусливый друг страшнее врага, ибо врага опасаешься, а на друга надеешься.

Лев Толстой

Пусть мой враг будет силён и страшен. Если я поборю его, я не буду чувствовать стыда.

Индейская пословица

Пока не увидишь ад, рай тебе не понравится.

Курдская пословица

Там, где нужна суровость, — мягкость неуместна. Мягкостью не сделаешь врага другом, а только увеличишь его притязания.

Саади