А зомби здесь тихие...

Супругою твоей я так пленился,
Что если б три в удел достались мне,
Подобные во всём твоей жене,
То даром двух я б отдал сатане,
Чтоб третью лишь принять он согласился.

Александр Пушкин

Богатство подобно солёной воде: чем больше её пьёшь, тем сильнее жажда.

Артур Шопенгауэр

Всякая откровенно выраженная мысль, как бы она ни была ложна, всякая ясно переданная фантазия, как бы она ни была нелепа, не могут не найти сочувствия в какой-нибудь душе.

Лев Толстой

Румяной зарёю
Покрылся восток,
В селе за рекою
Потух огонёк.

Росой окропились
Цветы на полях,
Стада пробудились
На мягких лугах.

Александр Пушкин

Многие жалуются на свою внешность, и никто — на мозги.

Фаина Раневская

Ты, мерящий меня по дням,
Со мною, жаркой и бездомной,
По распалённым площадям —
Шатался — под луной огромной?

И в зачумлённом кабаке,
Под визг неистового вальса,
Ломал ли в пьяном кулаке
Мои пронзительные пальцы?

Каким я голосом во сне
Шепчу — слыхал? — О, дым и пепел! —
Что можешь знать ты обо мне,
Раз ты со мной не спал и не́ пил?

Марина Цветаева

Переводчик должен быть как стекло, такое прозрачное, что его не видно.

Николай Гоголь

«Прекрасный мой» — вы уронили,
Но это вышло, как «люблю».
Так, словно вы объединили
Две жизни: вашу и мою.

«Прекрасный» — ну!.. За это, право,
Копейки ломаной не дашь. Но — «мой»...
Вот тут вы были правы,
Ведь я и вправду вечно ваш.

Только наша женщина на вопрос: «Чай будешь с сахаром или без?» отвечает: «Да».

Михаил Задорнов