— Чем Вы гладите тонкое женское бельё? — Рукой...
— Чем Вы гладите тонкое женское бельё?
— Рукой.
— Чем Вы гладите тонкое женское бельё?
— Рукой.
Мы все учились понемногу
Чему-нибудь и как-нибудь,
Так воспитаньем, слава богу,
У нас немудрено блеснуть.
Переводчик должен быть как стекло, такое прозрачное, что его не видно.
Цветок засохший, безуханный,
Забытый в книге вижу я;
И вот уже мечтою странной
Душа наполнилась моя:
Где цвёл? когда? какой весною?
И долго ль цвёл? и сорван кем,
Чужой, знакомой ли рукою?
И положен сюда зачем?
На память нежного ль свиданья,
Или разлуки роковой,
Иль одинокого гулянья
В тиши полей, в тени лесной?
И жив ли тот, и та жива ли?
И нынче где их уголок?
Или уже они увяли,
Как сей неведомый цветок?
Не шалю, никого не трогаю, починяю примус.
Мир приходит к тебе таким, каким он исходит от тебя.
Нельзя стоять одной ногой в действительности, а другой в мечтах. Иначе для судьбы слишком велик будет соблазн разорвать вас пополам, прежде чем вы решите, какой путь вам избрать.
Трудно спорить с целеустремлённым человеком, твёрдо знающим, чего он хочет.
Откровенность — вовсе не доверчивость, а только дурная привычка размышлять вслух.
Я не понимаю, к чему заниматься злословием. Если хочешь насолить кому-либо, достаточно лишь сказать о нём какую-нибудь правду.