Есть ли что-нибудь чудовищнее неблагодарности человека?..

Итак, до завтра. Ты исчадье ада,
Но я с тобою и погибнуть рада.

Уильям Шекспир

Когда погаснет блеск очей твоих,
Вся прелесть правды перельётся в стих.

Уильям Шекспир

Вина, она не в этих звёздах. Она внутри нас.

Уильям Шекспир

Болезнью шутит тот, кто ран не ведал.

Уильям Шекспир

Слух о пороке хуже, чем порок.
Не лучше ль быть, чем лишь казаться?
В чужих глазах и радость — лишь предлог,
Я предпочту по-своему терзаться.

Но почему чужой дерзает глаз
Судить, что хорошо во мне, что дурно?
Мой соглядатай сам не без проказ,
А кровь моя играет слишком бурно.

Но я есть только я, никто иной,
А сколько их, клеймить меня охочих
И попрекать своею кривизной,
Хоть я прямой в отличие от прочих.

Всеобщее в них торжествует зло.
Ко власти на земле оно пришло.

Уильям Шекспир

Но красоту в пороках не сберечь.
Ржавея, остроту теряет меч.

Уильям Шекспир

Человек, гордый человек, облечённый даже маленькой кратковременной властью, разыгрывает такой невероятный спектакль перед небом господним, что заставляет ангелов обливаться слезами.

Уильям Шекспир

Я в праве плакать, но на сто частей порвётся сердце, прежде чем посмею я заплакать.

Уильям Шекспир

Не вдавайтесь в извинениях в такие же крайности, как в оскорблениях.

Уильям Шекспир

Тупость дураков всегда служит точильным камнем для остроумия.

Уильям Шекспир

Увы, любовь желанные пути
Умеет и без глаз себе найти!

Уильям Шекспир

Под именем любым зло будет злом,
Как и добро останется добром.

Уильям Шекспир

Любовь способна по природе к жертвам
И расстаётся с самым дорогим
Для дорогих.

Уильям Шекспир

Каким бы счастьем было для меня —
Проснувшись утром, увидать воочью
Тот ясный лик в лучах живого дня,
Что мне светил туманно мёртвой ночью.

Уильям Шекспир

Ты — музыка, но звукам музыкальным
Ты внемлешь с непонятною тоской.
Зачем же любишь то, что так печально,
Встречаешь муку радостью такой?

Где тайная причина этой муки?
Не потому ли грустью ты объят,
Что стройно согласованные звуки
Упрёком одиночеству звучат?

Прислушайся, как дружественно струны
Вступают в строй и голос подают, —
Как будто мать, отец и отрок юный
В счастливом единении поют.

Нам говорит согласье струн в концерте,
Что одинокий путь подобен смерти.

Уильям Шекспир