Каждый человек, подобно луне, имеет свою неосвещённую сторону...
Каждый человек, подобно луне, имеет свою неосвещённую сторону, которую он никому не показывает.
Каждый человек, подобно луне, имеет свою неосвещённую сторону, которую он никому не показывает.
Зачем я не птица, не ворон степной,
Пролетевший сейчас надо мной?
Зачем не могу в небесах я парить
И одну лишь свободу любить?
На запад, на запад помчался бы я,
Где цветут моих предков поля,
Где в замке пустом, на туманных горах,
Их забвенный покоится прах.
На древней стене их наследственный щит
И заржавленный меч их висит.
Я стал бы летать над мечом и щитом,
И смахнул бы я пыль с них крылом;
И арфы шотландской струну бы задел,
И по сводам бы звук полетел;
Внимаем одним, и одним пробуждён,
Как раздался, так смолкнул бы он.
Но тщетны мечты, бесполезны мольбы
Против строгих законов судьбы.
Меж мной и холмами отчизны моей
Расстилаются волны морей.
Последний потомок отважных бойцов
Увядает среди чуждых снегов;
Я здесь был рождён, но нездешний душой...
О! зачем я не ворон степной?..
Духи следует наносить туда, куда вы хотите, чтобы мужчина вас поцеловал.
Прощай! Тебя удерживать не смею.
Я дорого ценю любовь твою.
Мне не по средствам то, чем я владею,
И я залог покорно отдаю.
Я, как подарком, пользуюсь любовью.
Заслугами не куплена она.
И значит, добровольное условье
По прихоти нарушить ты вольна.
Дарила ты, цены не зная кладу
Или не зная, может быть, меня.
И не по праву взятую награду
Я сохранял до нынешнего дня.
Был королём я только в сновиденье.
Меня лишило трона пробужденье.
Кирпич ни с того ни с сего никому и никогда на голову не свалится.
Глаза — зеркало души.
Разберись, кто прав, кто виноват, да обоих и накажи.
Все люди лгут, но это не страшно, никто друг друга не слушает.
Пользуясь случаем — хочу!
Берегите людей, после встречи с которыми, что-то светлое и радостное поселяется в вашей душе.
Как жутко звёздной ночью! Сам не свой.
Дрожишь, затерян в бездне мировой.
А звёзды в буйном головокруженье
Несутся мимо, в вечность, по кривой...