Переводчик должен быть как стекло, такое прозрачное, что его не видно.
Переводчик должен быть как стекло, такое прозрачное, что его не видно.
Переводчик должен быть как стекло, такое прозрачное, что его не видно.
Сны — отражение реальности. Реальность — отражение снов.
Хочешь быть мастером, макай своё перо в правду. Ничем другим больше не удивишь.
Очень тяжело быть гением среди козявок.
Течёт апрель, водой звеня,
Мир залит воздухом и светом;
Мой дом печален без меня,
И мне приятно знать об этом.
Ненависть — активное чувство недовольства, зависть — пассивное. Нечего удивляться тому, что зависть быстро переходит в ненависть.
Дойти до убеждений вы можете лишь путём личного опыта и страданий.
Без любви в сердце любое достоинство человека превращается в его недостаток. Например: гордость становится гордыней, честь — высокомерием, воспитанность — лицемерием, а смелость и отвага без любви к людям просто опасны для общества. Так и в профессиях. Журналист, не любящий людей, это папарацци. Несочувствующий поэт — попса, актёр — пародист, имитатор... А самовыражение без любви — банальное хвастовство.
В основе всех психических заболеваний лежит нежелание испытывать заслуженное страдание.
Был раб божий, нёс свой крест, были у раба вши.
Отрубили голову — испугались вшей.
Да, поплакав, разошлись солоно хлебавши,
И детишек не забыв вытолкать взашей.
Сердце у неё было очень любящее и мягкое: жизнь её скоро перемолола.