— Сколько я показываю пальцев, Уинстон? — Четыре...
— Сколько я показываю пальцев, Уинстон?
— Четыре.
— А если партия говорит, что их не четыре, а пять, — тогда
сколько?..
— Сколько я показываю пальцев, Уинстон?
— Четыре.
— А если партия говорит, что их не четыре, а пять, — тогда
сколько?..
Когда я освобождаюсь от того, кто я есть, я становлюсь тем, кем я могу быть.
Всё доброе действует открыто; всё злое непременно хитрит, трусливо прикрываясь иллюзиями, масками, грёзами.
У женской груди скрещиваются любовь и голод.
Беда всего мира происходит из мелочи, как великое дело — из малых.
Всякий уходит из жизни так, будто он только что родился.
Мне говорят, что нужно уезжать.
Да-да. Благодарю. Я собираюсь.
Да-да. Я понимаю. Провожать
не следует. Да, я не потеряюсь.
Ах, что вы говорите — дальний путь.
Какой-нибудь ближайший полустанок.
Ах, нет, не беспокойтесь. Как-нибудь.
Я вовсе налегке. Без чемоданов.
Да-да. Пора идти. Благодарю.
Да-да. Пора. И каждый понимает.
Безрадостную зимнюю зарю
над родиной деревья поднимают.
Всё кончено. Не стану возражать.
Ладони бы пожать — и до свиданья.
Я выздоровел. Нужно уезжать.
Да-да. Благодарю за расставанье.
Вези меня по родине, такси.
Как будто бы я адрес забываю.
В умолкшие поля меня неси.
Я, знаешь ли, с отчизны выбываю.
Как будто бы я адрес позабыл:
к окошку запотевшему приникну
и над рекой, которую любил,
я расплачусь и лодочника крикну.
(Всё кончено. Теперь я не спешу.
Езжай назад спокойно, ради Бога.
Я в небо погляжу и подышу
холодным ветром берега другого.)
Ну, вот и долгожданный переезд.
Кати назад, не чувствуя печали.
Когда войдёшь на родине в подъезд,
я к берегу пологому причалю.
Очень полезно оттачивать и шлифовать свой ум об умы других.
Нет прекрасной поверхности без ужасной глубины.
Пусть порицают тебя за молчание — не бранили бы только за говорливость.
Тот, кто любит, должен разделять участь того, кого он любит.
Лучше колымить в Гондурасе, чем гондурасить на Колыме!
Учитывая глупость большинства людей, широко распространённая точка зрения будет скорее глупа, чем разумна.
Все негодяи, к сожалению, общительны.
Петька смотрит в бинокль и кричит:
— Смотри, Василий Иванович, на том берегу белые пиво с раками пьют!
Василий Иванович берёт бинокль, внимательно смотрит и говорит:
— Да нет, Петька, это у них рожи такие!