Если мы хотим достичь настоящего мира во всём мире, то начинать надо с детей...
Если мы хотим достичь настоящего мира во всём мире, то начинать надо с детей.
Если мы хотим достичь настоящего мира во всём мире, то начинать надо с детей.
Переменись — и я прощу обиду,
В душе любовь, а не вражду пригрей.
Будь так же нежен, как прекрасен с виду,
И стань к себе щедрее и добрей.
Когда человек вступил на путь обмана, он неизбежно вынужден нагромождать одну ложь на другую.
— Чем бы мужчины были без женщин?
— Редкостью, сэр, большой редкостью!..
Всё, что сокрыто теперь, раскроет некогда время.
Переводчик должен быть как стекло, такое прозрачное, что его не видно.
Не шути с женщинами: эти шутки глупы и неприличны.
Скажу тебе, коль хочешь мой выслушать совет:
Нарядом лицемерья не обольщай наш свет.
Земная жизнь — мгновенье, другая — без конца,
Продать за миг всю вечность? Да в этом смысла нет.
Не обвиняй меня, всесильный,
И не карай меня, молю,
За то, что мрак земли могильный
С её страстями я люблю;
За то, что редко в душу входит
Живых речей твоих струя;
За то, что в заблужденье бродит
Мой ум далёко от тебя;
За то, что лава вдохновенья
Клокочет на груди моей;
За то, что дикие волненья
Мрачат стекло моих очей;
За то, что мир земной мне тесен,
К тебе ж проникнуть я боюсь,
И часто звуком грешных песен
Я, боже, не тебе молюсь.
Но угаси сей чудный пламень,
Всесожигающий костёр,
Преобрати мне сердце в камень,
Останови голодный взор;
От страшной жажды песнопенья
Пускай, творец, освобожусь,
Тогда на тесный путь спасенья
К тебе я снова обращусь.
Если я скрою свою тайну, она — моя пленница; если я её выпущу, я — её пленник.
Ревность — чудовище, само себя зачинающее.