Хайям

Омар Хайям (1048–1131) —
персидский и таджикский писатель, поэт, учёный, философ, математик и астроном, последователь Авиценны. Афоризмы и цитаты автора.
Интересные цитаты
-
Нам говорит согласье струн в концерте, что одинокий путь подобен смерти...
Нам говорит согласье струн в концерте,
Что одинокий путь подобен смерти. -
Долгие и великие страдания воспитывают в человеке тирана...
Долгие и великие страдания воспитывают в человеке тирана.
-
Зачем я не птица, не ворон степной...
Зачем я не птица, не ворон степной,
Пролетевший сейчас надо мной?
Зачем не могу в небесах я парить
И одну лишь свободу любить?
На запад, на запад помчался бы я,
Где цветут моих предков поля,
Где в замке пустом, на туманных горах,
Их забвенный покоится прах.
На древней стене их наследственный щит
И заржавленный меч их висит.
Я стал бы летать над мечом и щитом,
И смахнул бы я пыль с них крылом;
И арфы шотландской струну бы задел,
И по сводам бы звук полетел;
Внимаем одним, и одним пробуждён,
Как раздался, так смолкнул бы он.
Но тщетны мечты, бесполезны мольбы
Против строгих законов судьбы.
Меж мной и холмами отчизны моей
Расстилаются волны морей.
Последний потомок отважных бойцов
Увядает среди чуждых снегов;
Я здесь был рождён, но нездешний душой...
О! зачем я не ворон степной?.. -
Так беспомощно грудь холодела...
Так беспомощно грудь холодела,
Но шаги мои были легки.
Я на правую руку надела
Перчатку с левой руки.
Показалось, что много ступеней,
А я знала — их только три!
Между клёнов шёпот осенний
Попросил: «Со мною умри!
Я обманут моей унылой,
Переменчивой, злой судьбой».
Я ответила: «Милый, милый!
И я тоже. Умру с тобой...»
Эта песня последней встречи.
Я взглянула на тёмный дом.
Только в спальне горели свечи
Равнодушно-жёлтым огнём. -
Сделать из любовника мужа так же трудно, как из мужа любовника...
Сделать из любовника мужа так же трудно, как из мужа любовника.
-
Когда пути неодинаковы, не составляют вместе планов...
Когда пути неодинаковы, не составляют вместе планов.
-
Съел как-то мужик дрожжи. Теперь ходит-бродит...
Съел как-то мужик дрожжи. Теперь ходит-бродит.
-
Цвет чёрный низким мир всегда считал, цвет белый совершенства был основой...
Цвет чёрный низким мир всегда считал,
Цвет белый совершенства был основой,
Но ныне очернили идеал
В прямом и переносном смысле слова.
Красавицы природный правят цвет
Румянами, сурьмою, не боясь,
Что уж у Красоты и дома нет —
И предан идеал, и втоптан в грязь.
Власы моей любимой — эбонит,
Глаза чернеют пламенем прекрасным,
Как будто траур носят по несчастным,
Чей цвет лица под краскою сокрыт.
Но даже в трауре прекрасна ты —
И бредит мир красою черноты. -
Налейте мне вина, хочу забыть тревогу...
Налейте мне вина, хочу забыть тревогу,
Хочу залить любовь, хочу залить мечту,
Какую б на земле, не выбрал кто дорогу,
Он выберет всегда: не нужную, не ту! -
От долгой привычки к одним и тем же впечатлениям...
От долгой привычки к одним и тем же впечатлениям интеллект до того притупляется, что они начинают скользить по нему всё бесследнее. Дни от этого становятся всё незначительнее, а стало быть, и короче: потому час ребёнка длиннее, чем день старика.