Коль день прошёл, о нём не вспоминай... Коль день прошёл, о нём не вспоминай,Пред днём грядущим в страхе не стенай,О будущем и прошлом не печалься,Сегодняшнему счастью цену знай!Омар Хайям
Живи сегодня — а вчера и завтра... Живи сегодня — а вчера и завтраНе так важны в земном календаре.Омар Хайям
Что мне блаженства райские — «потом»?.. Что мне блаженства райские — «потом»?Прошу сейчас, наличными, вином...Омар Хайям
О будущем и прошлом не печалься... О будущем и прошлом не печалься,Сегодняшнему счастью цену знай!Омар Хайям
Дни — волны рек в минутном серебре... Дни — волны рек в минутном серебре,Песка пустыни в тающей игре.Живи Сегодня. А Вчера и ЗавтраНе так нужны в земном календаре.Омар Хайям
Мой друг, приди сейчас! Поверь, что «завтра» нет... Мой друг, приди сейчас! Поверь, что «завтра» нет.И всё, что есть у нас, — сегодняшний рассвет.А завтра — догонять, покинув этот свет,Людей, бредущих прочь уже семь тысяч лет.Омар Хайям
Ты сегодня не властен над завтрашним днём... Ты сегодня не властен над завтрашним днём,Твои замыслы завтра развеются сном!Ты сегодня живи, если ты не безумен.Ты — не вечен, как всё в этом мире земном.Омар Хайям
Словно ветер в степи, словно в речке вода... Словно ветер в степи, словно в речке вода,День прошёл — и назад не придёт никогда.Будем жить, о подруга моя, настоящим!Сожалеть о минувшем — не стоит труда.Омар Хайям
Не оплакивай, смертный, вчерашних потерь... Не оплакивай, смертный, вчерашних потерь,Дел сегодняшних завтрашней меркой не мерь,Ни былой, ни грядущей минуте не верь,Верь минуте текущей — будь счастлив теперь!Омар Хайям
Известно, в мире всё лишь суета сует... Известно, в мире всё лишь суета сует:Будь весел, не горюй, стоит на этом свет.Что было, то прошло, что будет — неизвестно, —Так не тужи о том, чего сегодня нет.Омар Хайям