Шекспир

Не соревнуюсь я с творцами од,
Которые раскрашенным богиням
В подарок преподносят небосвод
Со всей землёй и океаном синим.

Пускай они для украшенья строф
Твердят в стихах, между собою споря,
О звёздах неба, о венках цветов,
О драгоценностях земли и моря.

В любви и в слове — правда мой закон,
И я пишу, что милая прекрасна,
Как все, кто смертной матерью рождён,
А не как солнце или месяц ясный.

Я не хочу хвалить любовь мою, —
Я никому её не продаю!

Уильям Шекспир

Толкует о душе твоей молва.
А зеркало души — её деянья.
И заглушает сорная трава
Твоих сладчайших роз благоуханье.

Уильям Шекспир

Нет повести печальнее на свете,
Чем повесть о Ромео и Джульетте.

Уильям Шекспир

Скорбь не врачует, а только растравляет неизлечи­мые недуги.

Уильям Шекспир

Чем лучше цель, тем целимся мы метче.

Уильям Шекспир

Особенной любви достоин тот,
Кто недостойной душу отдаёт.

Уильям Шекспир

Ревнивцы все бывают
На лад один: пустым, ничтожным вздором
Им можно вбить любую блажь верней,
Чем словом из священного Писанья.

Уильям Шекспир

Я не могу забыться сном, пока
Ты — от меня вдали — к другим близка.

Уильям Шекспир

Моя любовь без дна, а доброта —
Как ширь морская.

Уильям Шекспир

Переменись — и я прощу обиду,
В душе любовь, а не вражду пригрей.
Будь так же нежен, как прекрасен с виду,
И стань к себе щедрее и добрей.

Уильям Шекспир