На всю страну монаршим криком грянет: «Пощады нет!» — и спустит псов войны...

Всем любящим полезно это знать:
Мужчина хвалит то, что хочет взять.
Но, чуть достигнут им предел желаний,
Бледнеет пыл молений и мечтаний.

Уильям Шекспир

Уж если нет на свете новизны,
А есть лишь повторение былого,
И понапрасну мы страдать должны
Давно рождённое рождая снова.

Уильям Шекспир

Блистательный мне был обещан день,
И без плаща я свой покинул дом.
Но облаков меня догнала тень,
Настигла буря с градом и дождём.

Пускай потом, пробившись из-за туч,
Коснулся нежно моего чела,
Избитого дождём, твой кроткий луч. —
Ты исцелить мне раны не могла.

Меня не радует твоя печаль,
Раскаянье твоё не веселит.
Сочувствие обидчика едва ль
Залечит язвы жгучие обид.

Но слёз твоих, жемчужных слёз ручьи
Как ливень, смыли все грехи твои.

Уильям Шекспир

Себя люби последним.

Уильям Шекспир

Мы раздражаемся по пустякам, когда задеты чем-нибудь серьёзным.

Уильям Шекспир

Ты слишком щедро одарён судьбой,
Чтоб совершенство умерло с тобой.

Уильям Шекспир

Светило солнышко и ночью и днём,
Не бывает атеистов в окопах под огнём.

Егор Летов

«Я ненавижу» — вот слова,
Что с милых уст её на днях
Сорвались в гневе. Но едва
Она приметила мой страх,

Как придержала язычок,
Который мне до этих пор
Шептал то ласку, то упрёк,
А не жестокий приговор.

«Я ненавижу» — присмирев,
Уста промолвили, а взгляд
Уже сменил на милость гнев,
И ночь с небес умчалась в ад.

«Я ненавижу, — но тотчас
Она добавила: — Не Вас!»

Уильям Шекспир

Чистый ветер ели колышет,
Чистый снег заметает поля.
Больше вражьего шага не слышит,
Отдыхает моя земля.

Анна Ахматова

Я в праве плакать, но на сто частей порвётся сердце, прежде чем посмею я заплакать.

Уильям Шекспир

Чтобы не мог тебя заставить свет
Рассказывать, что ты во мне любила, —
Забудь меня, когда на склоне лет
Иль до того возьмёт меня могила.

Так мало ты хорошего найдёшь,
Перебирая все мои заслуги,
Что поневоле, говоря о друге,
Придумаешь спасительную ложь.

Чтоб истинной любви не запятнать
Каким-нибудь воспоминаньем ложным,
Меня скорей из памяти изгладь, —
Иль дважды мне ответ придётся дать:

За то, что был при жизни столь ничтожным
И что потом тебя заставил лгать!

Уильям Шекспир

Гнусному и доброта и мудрость кажутся гнусными; грязи — только грязь по вкусу.

Уильям Шекспир

Унынье — не лекарство, горький яд, когда поправить дело невозможно.

Уильям Шекспир

Все люди грешны, всеми правит грех.

Уильям Шекспир

Самолюбие не так заслуживает осуждения, как недостаток самоуважения.

Уильям Шекспир

Я клялся — ты прекрасна и чиста,
А ты как ночь, как ад, как чернота.

Уильям Шекспир

Сколь много звуков! Но едина суть:
«Неправ избравший одинокий путь».

Уильям Шекспир

И даже если сплю, твой образ дивный
Чарует взор и сердце непрерывно.

Уильям Шекспир

Мы сами созданы из сновидений,
И эту нашу маленькую жизнь
Сон окружает...

Уильям Шекспир

А если жалость спит в твоей груди,
То и сама ты жалости не жди!

Уильям Шекспир